dinsdag 26 juli 2016

Hoppe: (B)Engeltje?


I said a hip hop,
The hippie, the hippie,
To the hip, hip hop, and you don't stop, a rock it
To the bang bang boogie, say, up jump the boogie,
To the rhythm of the boogie, the beat.
(Rapper's Delight - The Sugarhill Gang)




Ziezo. Ik zat met dit deuntje in mijn hoofd tijdens het naaien van de Hoppe. Nu u dus ook.
 U bent welkom, zonder dank!

Hoppe wie, Hoppe wat? Hoppe is een samenwerking tussen An van StraightGrain en Fabienne van 128. Zij tekenden samen een patroon voor coole chicks, voor stoere prinsessen, voor fashionable little ladies die houden van comfy.

Ik denk dat de omschrijving hierboven de definitie is van Eloise. Of van alle kleine (en grote meisjes).
Meteen na de lancering klikte ik het digitale patroon in mijn winkelmandje; het papieren patroon wordt eerstdaags gelanceerd maar daarop kon ik niet wachten.

Hoppe nummer 1 was al  na 45 minuten naaien een feit.



De engel-versie. Witte tricot met ijsjes-print; gekocht bij De Stoffenkamer maar ondertussen reeds uitverkocht blijkbaar.

Ik naiade de 4 jaar voor Eloise. Het Hoppe-patroon komt in twee maatvoeringen: standaardmaatjes en de smalle maatjes voor de smallere meisjes.
Eloise is zeer standaard gebouwd (als dat al bestaat), maar u weet wel wat ik bedoel, dus knipte ik de standaardmaat.



Er zijn twee manieren om het bovenstukje af te werken: met haltersluiting of met schouderlintjes.
Voor deze eerste versie ging ik voor de lintjes op de schouders.




En niet onbelangrijk... ook achteraan zit de Hoppe ultra-schattig.


Comfy.... ik zei het toch :-)






Voor mijn tweede versie haalde ik er een tweede opinie bij. Die van Eloise zelf.
Ik toonde haar mijn stoffenvoorraad en ze haalde er een zwart-wit stofje uit dat ik zelf al een beetje was vergeten. Ik bestelde het een tijdje geleden voor Oliver bij Bambiblauw, maar als ik eerlijk ben met mijzelf vind ik dat hij knapper is met een kleurtje, zeker aan zijn gezichtje.

Eloise daarentegen geraakt er wel mee weg. Ze is naar eigen zeggen dan ook cool, ha!, en een echte powerranger (neem dat maar letterlijk).





Voor deze versie gebruikte ik het Hoppe patroon met de plooi, maar ik opteerde toch voor een jumpsuit uit één en dezelfde stof. Op de foto hieronder zie je de plooi beter :-)



En oh ja, ik ging voor full option en voegde ook zakjes toe!




... en de haltersluiting.










Dusssssssss.... Engeltje of bengeltje... dewelke is uw favoriet? :-)








maandag 18 juli 2016

Maxi for my MinnieMie

Prinsessenjurken scoren hier in huis. Bij de vrouwelijke helft van ons gezin althans.
Ik ben verzot op lange jurken en rokken, ik vind ze extra vrouwelijk, én bovendien is maxi heel erg model deze zomer. Eloise kreeg er dus ook eentje.



De rug herkennen jullie waarschijnlijk nog wel.
Dit is de maxi versie van het Swallowtail patroon, waar ik ook al de top van naaide (hier).

Dit weekend gingen we naar zee, en waar kan je beter flaneren in een lange jurk dan op het strand en de zeedijk?



Eloise was bang dat het water haar jurk zou natmaken. 
Dan krijg je dus deze poses...




Ik kan er naar blijven kijken, mijn MinnieMie in haar maxi jurk.



De stof is van Atelier Brunette, en heet "Les Hirondelles". 
De zwaluwen. 

Mijn all-time favourite.
Ik gebruike deze stof ook al hier en hier.



VitaminSea <3

Patroon: Swallowtail (maxi)dress by Lil Luxe Collection
Stof / Fabric: Les Hirondelles - Atelier Brunette

woensdag 13 juli 2016

The sweater Moiano & the sweating mother

Oftewel, geen bloed, veel zweet en bijna tranen.

Een jasje in sweaterstof, dat leek mij een strak plan. 

Denk comfortabel, denk sportief, denk perfect voor kleuters. 
Besef echter bij het naaien van de eerste steek dat het toch niet zo een strak plan was als gedacht. Letterlijk dan.
Denk stretch, denk schuivende panden, denk speldjes. Massa's speldjes, om de centimeter.

Maar hij raakte af, mijn Moiano, en ik ben zo blij met het resultaat.


Dit is de laatste dag van de Moiano-blogtour; verschillende prachtige Moiano's passeerden reeds de revue.

Dus zeer kort: Wie of wat is Moiano?
Moiano is een zomerjasje, en het nieuwste patroon van StraightGrain (vandaag alleszinds nog, want uit goede bronnen heb ik vernomen dat er deze week opnieuw een lancering volgt!).



Een zomerjasje, dat had Eloise nog niet.
Ik ging voor een comfortabele, frisse, sportieve look. Enter de sweaterstof. Mint met fijne glittertjes, en prachtige kwaliteit. Sweaterstof staat niet tussen de aanbevolen stoffen voor dit jasje, maar dat advies lapte ik aan mijn laars. Waarom makkelijk als het ook moeilijk kan, ahum. 




Dikke schuld, eigen bult, en dat het naaien niet van een leien dakje liep kon u hierboven al lezen, dus ik geef graag enkele tips mee indien u zich er ook aan waagt:

Heel veel speldjes gebruiken. Echt massa's.

Paspel. 
De paspel was mijn redding: ik mat op het patroon exact hoeveel centimeter paspel ik moest naaien per pand, en legde vervolgens de paspel op de rekkende stof. Omdat de paspel niet rekt, gebruikte ik deze lengte als controlemechanisme. Zonder dit trucje zou mijn jasje volledig uit proportie gegaan zijn vrees ik.
Bij de kap deed ik dat niet, en die lubbert een beetje. Onder het motto: "paspel is er nooit teveel" zou ik bij een volgende Moiano in rekkende stof ook paspel in de kaprand stikken, nah!


Doorstikken in sweaterstof gaf niet het effect dat ik wou. Ik liet de topstitch rondom het jasje dus voor wat het was, en het resultaat is veel mooier zo.

De perfecte mint rits vond ik bij De Gouden Flamingo, de stoffen van de jas kocht ik bij Julija's.


Ik hou ENORM van de prachtige details van dit jasje.
Paspelzakjes (mijn eerste keer ooit!!!) die meteen lukten dankzij de superduidelijke handleiding, mouwflapjes, een rugflapje, stolpplooitjes ... kleine elementen met een uiterst professioneel resultaat. Alweer een pluim op de hoed van An, ook dit patroon is een topper van formaat.

Ik naaide de 4 jaar voor Eloise en de maat is perfect.


Ik gebruikte niet de pofmouw die standaard voorzien is in het patroon, maar ging voor de 'gewone' mouw die je kan downloaden via de blog van An. 
Rimpels in sweaterstof, no no no.

Voor de voering kozen Eloise en ik een stofje met leeuwenkopjes van Elvelyckan.
Ik kocht zelfs een beetje teveel zodat ik er nog een Tshirt voor Oliver zou kunnen uitpitsen.

De paspel aan de buitenkant hield ik neutraal, voor de binnenkant combineerde ik een zalmroze paspel met de zalmroze wangetjes van de leeuwen.


De outfit van Eloise eronder kent u misschien nog van mijn vorige blogbericht.




Benieuwd naar nog meer Moiano inspiratie? Kijk dan eens bij mijn blog-vriendinnen hieronder! Het patroon is nu ook te koop in de webshop van StraightGrain met 10% korting via de code MOIANOTOUR10

Wat denken jullie, was het mijn zweet waard? :-)



dinsdag 12 juli 2016

Ceci n'est pas un deux-pièces

Ik kreeg onlangs, vroeg op een dinsdagochtend, een zeer speciaal verzoek.
"Mama, naai jij abbeblief een kleedje dat ik zelf kan aandoen?"

Eloise draagt het liefst jurkjes. Alle dagen, elke dag. Broeken vind ze minder charmant, eerder voor jongens, of voor mama's. Maar voor zichzelf kiest ze jurken. 
Dat ze steeds op mama of papa moet wachten om haar te 'unzippen' 's avonds of de rits dicht te trekken 's ochtends neemt ze er graag bij, maar deze keer vond ze het welletjes.

Ik schetste enkele ideeën, en tekende een jurk die ze zelf kan aan- en uitdoen. De bovenkant is een truitje, de onderkant is een rokje. En dat geheel zit mooi vast aan elkaar, dus het is nog steeds een jurk.
Geen twee stukken, gewoon één geheel.


Ik naaide ondertussen twee jurken van mijn zelfgetekende patroon, dit is jurk nummer twee.
(mijn eerste try-out jurk zit in de was en moeten we nog fotograferen)

Ik zag een girly geheel in mijn hoofd: zachte tinten, roze, maar geen suikerspin effect, ... en een beetje glitter.

Voor het bovenstukje gebruikte ik een zachtroze tricot met fijne zilveren spikkeltjes. De halslijn werkte ik af met de overlock en mijn tweelingnaald, de mouwtjes plooide ik twee keer om en zette ik vast met een klein stiksel in de naad.

Het rokgedeelte is één van de mooiste stoffen die ik ooit zag, verschillende tinten roze, groen, geel, paars, grijs, ... en een beetje glitter & glamour.


Beide stoffen kocht ik bij de winkel om de hoek, De Gouden Flamingo.

Zo een jurk is bovendien helemaal speelproof, alles blijft mooi op z'n plaats zitten.


Dit weekend bezweek ik voor een mooi paar Pèpè laarsjes aan de helft van de prijs. 
Ik deed het er niet om, maar geef toe dat het geheel mooi samenpast!


Dit is wellicht mijn meest favoriete foto van de reeks.
Een romantisch plaatje lijkt het, in werkelijkheid dacht Eloise dat ze in een hondendrol had gestapt en checkte ze de onderkant van haar schoenzool. Real life on the blog haha.



Ik voel bandwerk komen, de mogelijkheiden met dit patroon zijn eindeloos.
... en moesten jullie het zien zitten wil ik wel proberen om mijn schets online te gooien, voor alle meisjes die aan hun mama's vragen om een jurk te naaien die ze zelf kunnen aan- en uitdoen. 
Abbeblief... :-)

Patroon: zelf getekend

maandag 11 juli 2016

Bambiblauw + Eef Lillemor

Het Bambiblauw-team is ON A ROLL! 

Naast de Bambiblauw-webshop is er nu ook "About Blue Fabrics", de naam waaronder ze stoffencollecties op de markt brengen die enerzijds het resultaat zijn van hun eigen inspiratie (denk aan de Happy Nature paneelstoffen), en anderzijds samenwerkingen zijn met bekende namen. Zo zagen we al prachtige realisaties met de Melkbrigade en Eva Mouton, en vanaf vandaag voegen ze Eef Lillemor toe aan dit indrukwekkende lijstje.


Ik ben zothard fan van het werk van Eef. Haar zoete, maar strakke illustraties zijn helemaal mijn ding, en haar posters hangen in de kamers van onze kindjes.

Hoe cool is het dat ik mijn MinnieMie en MinnieMan nu ook effectief een Eef Lillemor-ke kan laten dragen!?
Drie designs zijn vanaf vandaag te koop, in mint - roze - blauw. 

Ik kreeg een sneakpeek en koos de blauwe stof voor Oliver, en de mint voor Eloise.
Wat volgt is een overdaad aan foto's, neem het mij alstublieft niet kwalijk maar steek het op de Portugese zon en de prachtige setting. Selecteren was een onbegonnen zaak.

Eerst is Oliver aan de beurt, met zijn koala stofje.
Onmiddellijk zag ik er een Charlie in, en ook deze keer stelt Zonen09 niet teleur. 



Ik combineerde de koala's met een zwart-wit gestreept stofje uit mijn persoonlijke voorraad.


Het shortje dat Oliver draagt kochten we bij Fred&Ginger. 






Eloise was volledig in de foto-stemming en haalde haar beste modellenmoves boven.
Vergis u niet, ik orkestreerde niks. Ze poseert gewoon graag :-)


Er zaten nogal wat muggen in Portugal. Het arme kind werd de eerste nacht meermaals gestoken. Gelukkig had ze geen last van jeuk.



Eloise kreeg een Gloria top (gratis patroon van Emma & Mona) en een Pim shortje, net als de Charlie van Oliver is dit een patroon van Zonen09.



 De tricot is super zacht, en verwerkt heel aangenaam. 
Ik combineerde, ook voor haar, het Eef Lillemor design met zwart-witte streepjes uit mijn eigen voorraad.





Oh en niet onbelangrijk. deze kleertjes gingen ondertussen al enkele keren de wasmachine in, en kwamen er onberispelijk terug uit. Fan ben ik, grote fan.

Vanaf vandaag zijn deze stoffen te koop in uw favoriete stoffenwinkels!

Patronen: 

zaterdag 9 juli 2016

Swallowtail top: it's all about the back - again!

Enkele weken geleden kocht ik een nieuw patroontje, de Swallowtail top & dress van Lil Luxe Collection. Ik volg de Instagram account van de ontwerpster al een tijdje, en keek vol bewondering naar de prachtige designs. Toen ze het Swallowtail-patroon lanceerde kon ik mijzelf niet meer bedwingen en klikte ik het patroon in mijn winkelmandje.

Toen ik enkele dagen geleden hoorde dat de temperatuur dit weekend enkele graden zou stijgen haalde ik het patroon boven en zette ik mijn schaar onmiddellijk in een luchtig, en zeer gekoesterd stofje.



Ik hou van de Swallowtail, van de snelheid waarmee dit naaisel in elkaar zit, van de elegantie en pasvorm, ... maar vooral van de rug. Want het is de rug die het 'm doet.

Ik had niet genoeg stof voor de jurk-versie, maar zo kunnen Eloise's shortjes ook eens uit de kast komen.


Wat extra leuk is, is dat deze outfit een volledig 'restjesverwerkend' project is.
Het stofje van de top kocht ik jaren geleden bij  Liesellove, en ik maakte er toen een Tilly clutch uit Mijn Tas mee als cadeautje voor mijzelf.
Het shortje van Eloise maakte ik uit wat nog resteerde van de lap stof die ik voor dit project gebruikte. Zo is onze Emma&Mona collectie compleet want ik naaide nu, naast de Gloria top en de Lotta rok, de Pippa Pants.



Maar ok, het gaat hier dus echt wel om de rug.
Ik hou er zo van...



Op Instagram konden jullie al zien dat ik ondertussen een tweede versie naaide, een veeeeeeel langere versie werd het. Stay tuned, ik maak werk van de foto's!



Patroon top: Swallowtail top - Lil Luxe Collection / Maat 4 jaar voor mijn 4 jarige, geen aanpassingen.
Patroon short:  Pippa Pants (free pattern) - Emma & Mona (98-104 voor Eloise)